SEAMUS HEANEY. TERRA DI PALUDE. BOGLAND POEMS

SELEZIONE DI POESIE DI SEAMUS HEANEY CON TESTO A FRONTE IN INGLESE SUL TEMA DELLE PALUDI IRLANDESI E DELLA TERRA D'IRLANDA DEI TROUBLES (QUESTIONE IRLANDESE).

Questo ottimo libro di traduzioni concepito per tutto il pubblico dei lettori (e non solo per chi conosca la lingua inglese) nella forma di una antologia di poesie scelte da tutte le raccolte poetiche di Seamus Heaney è stato realizzato da una poetessa.

Questa è quindi una traduzione di poesia che si definisce, come genere, da "poeta-a-poeta", che va assolutamente raccomandata per la sua qualità artistica e per la sua competenza e profondità critica della poesia irlandese.