فاصله و داستان‌های دیگر

کارور از تواناترین داستان‌نویسانِ معاصر آمریکا و جهان است و مجموعه‌ی حاضر دربردارنده‌ی برخی‌از به‌ترین داستان‌های کوتاهِ او است، هرچند که همه‌ی آثارش از چنان‌کیفیت و قدرتی برخوردارند که انتخاب به‌ترین از میانِ آن‌ها کاری‌دشوار است. داستان‌های کارور اغلب درباره‌ی زنان و مردانی است‌که گویی از درون ویران شده‌اند و این‌ویرانی در تنهایی و عدم امکانِ ارتباطِ آنان با دیگران نمود پیدا می‌کند. گاهی خوش‌بختی را بیرون‌از زنده‌گی ِ خود و در زنده‌گی ِ دیگران می‌بینند اما کارور نشان می‌دهد این‌تصوّر ِ آنان نیز چندان متکی به‌واقعیت نیست و فقط به‌دلیل ِ آن است‌که دستی از دور بر آتش دارند. شخصیت‌های او در صحنه‌پردازیِ حداقل‌گرایانه‌ی داستان‌هایش به‌شدت برای خواننده ملموس و قابل‌درک می‌شوند و در پایانِ داستان‌هایش خواننده که ابتدا حس می‌کند اتفاق ِ مهمّی رخ نداده، ناگهان متوجهِ هیبت و هول‌ناکی آن‌چه رخ داده می‌شود
همراه با مقالاتی در شناخت نویسنده و آثارش