حصار و سگ‌های پدرم

شیرزاد حسن نویسنده و مترجم کُرد عراقی است. او که در دانشگاه المستنصریه بغداد ادبیات انگلیسی خوانده، پس از فارغ‌التحصیلی چند صباحی را به تدریس زبان پرداخت و پس از آن تمام‌وقت مشغول نوشتن شد. قلم او را به بی‌پروایی و ایستادگی در برابر تاریک‌اندیشی‌های عرفی می‌شناسند. خودِ او، در نشست بین‌المللی نویسندگان ۱۹۷۷ فنلاند، در بخش از سخنرانی‌اش می‌گوید: «شما وارثان دکارت‌اید که می‌گفت می‌اندیشم، پس هستم. اما من فرزند فرهنگی‌ام که از قضا در آن برای بودن نباید اندیشید.»
حسن، که خود نیز از خانواده‌ای سنتی می‌آید و پدر تندخویَش کودکیِ پررنجی به او تحمیل کرده، در رمان «حصار و سگ‌های پدرم» به واکاوی موشکافانه‌ی جامعه‌ی واپسگرایی می‌پردازد که برای دروغ و ریا بیش از حقیقت و خلوص ارزش قائل است. پدری کشته شده اما سایه‌ی سنگین او حتی پس از مرگ هم از سر خانواده‌ی دردکشیده‌اش کم نمی‌شود. حسن در خلال این داستان و با نگاه به آموزه‌های روانکاوی مدرن از مناسبات قدرت در جوامع مرتجع پرده برمی‌دارد و به آثار چندوجهی تحمیل‌های اجتماعی بر زندگی فردی می‌پردازد.
شیرزاد حسن جز رمان، نمایشنامه و شعر هم دارد و کتاب‌هایش به زبان‌های گوناگون ترجمه شده‌اند.